7 Mayıs 2010 Cuma

Teknolojinin gelişmesi ile birlikte sözlükler

Bundan bir kaç yıl öncesine kadar kullanılan ingilizce türkçe sözlük kitapları, bugün yerini internette yayın yapan online çeviri sitelerine bıraktı. Sadece bir ya da iki dil ile yapılan tercümeler ise, çok dilli çevirilere ve metin çeviri yapabilen online programlar sayesinde kolaylaştı.

sözcük çevirBu gelişmeler, insanların hiç bilmediği dillerde birbirleri ile rahatlıkla iletişim kurmalarını sağlıyor. Bugün almanca, arapça, katalanca, çince, fransızca, yunanca, ingilizce, italyanca, kürtçe, portekizce, romence, rusça, ispanyolca ve daha sayamadığımız bir çok dilden türkçeye çok hızlı bir şekilde dönüşüm yapmaktayız, Özellikle ingilizce türkçe çeviri dünyada en çok kullanılan dilden çeviri yapılması bakımından önemlidir. Böylece bir ingilizce metni türkçeye çevirebiliriz. Ya da türkçesini bulamadığımız, ingilizce kaynakları bir tıklama ile kendi dilimize çevirebilmekteyiz.

İş makinaları üretim kapasitesi analizi

Yaz aylarının gelmesiyle birlikte tüm sanayi sektörlerinde üretim kapasitesinin artması bekleniyor. Buna bağlı olarak ikinci el makina piyasası da hareketlenmeye başlandı. Fiyatlarda gözle görülür bir düşüş trendi meydana geldi. Emlak ve arsa değerlerinin son yılların en düşük seviyesine ulaşması ile birlikte bu sene inşaat sektörü ciddi bir canlanma sinyali veriyor.Devletin otomotiv alanında uyguladığı ötv indirimi, her ne kadar sıfır araçların alım satımına teşfik niteliği taşısa da, ekonomik krizin yarattığı tedirginlik görece daha uygun fiyatlarıyla ikinci el araçlara yönelim getiriyor. Yüz binleri bulan satış bedelleriyle iş makanaları alımında ise kılı kırk yaran seçicilik devam ediyor. Doğru makinayı uygun fiyata alabilmek için makina ilan siteleri alıcılar tarafından dikkatle inceleniyor.

Kış aylarının genel olarak yağışlı geçmesi, tarım ve hayvancılık sektöründe yıllardır süren durgunluğun atılmasını beraberinde getirecek gibi. Çukurova’da ikinci el biçer döver satışlarının ciddi bir yükseliş gösterdiği belirtiliyor. Aynı şekilde traktör piyasasında da hareketlilik söz konusu. Sahibinden satılık ve kiralık ilanların bulunduğu internet sitelerinin bu pazarları geliştirdiğini söyleyebiliriz.

İkinci el makina ile krizi aşmak!

Tüm sanayi sektörlerinde üretim kapasitesi sıcakların armasıyla birlikte yükseliyor. Sanayi iş kolundaki gelişmeyi ikinci el makinaların alış verişi ile değerlendirmek yanlış olmayacaktır. Örneğin ikinci el makina piyasası da hareketlenmeye başlandı. Fiyatlarda gözle görülür bir düşüş trendi meydana geldi. Arsa ve emlak fiyatlarının son yıllara bakıldığında en düşük seviyeye ulaşması beraberinde inşaat sektöründe ciddi bir canlanma getirdiği söylenebilir.

Satılık bir ikinci el traktör fotoğrafı
Satılık bir ikinci el traktör fotoğrafı

2009 sonunda Mart ayında başlatılan ve Haziran ayında uzatılan otomotiv ve beyaz eşya sektörlerine dönük ötv indirimi, alış veriş piyasasına teşfiği artırmış olsa da, ekonomik krizin yarattığı tedirginlik aşılamamıştı. Bu noktada yüklü ekonomik değerleriyle iş makinaları borsasının ne kadar tedirgin olduğunu tahmin etmek zor değil. Sağlıklı bir makinayı uygun bir fiyata almak için makina ilan siteleri bu aylarda revaçta gibi.

Bu yıl, doğa şartlarının yönünü genel olarak belirlediği sektörler de şanslı. Tarım ve hayvancılık yıllardır süren durgunluğunu atabilir. Çukurova gibi tarımın yoğunca bir çalışma alanı olduğu yerlerde ikinci el traktör alım ve satımının geliştiğini bu sektörlerde çalışan arkadaşlarımızdan duymaya başladık. Sadece traktör de değil, doğal olarak en fazla tarım alanını kapsayan buğday ve benzeri tahılgillerin biçiminde rol alan biçer döver alanınında da canlılık sözkonusu. Bu canlanmanın ekonomik politikalardan çok doğal gelişimle ile arttığını belirtmek gerekiyor. Tarım ve hayvancılık İMF ile yapılan anlaşmalarla bitme noktasına gelmişti. Ayrıca bunlara ek olarak sıfır ve ikinci el araç ve makina parçaları satımına dönük web sitelerinin de gelişim gösterdiğini internette yapacağımız küçük bir arama ile görebiliriz.

Verimlilik, hız, kalite ve markalaşma

Firmaların yükselebilmesi için küresel rakiplerinin koşullarına ayak uydurabilmeleri gerekiyor. Verimlilik, hız, kalite ve markalaşma gibi performans değerleri firmaların kalıcı olma koşulları olurken; yeni maliyetler açığa çıkmasına neden oluyor.

Rakip firmaların sayısı artık her firma için geniş bir firma rehberi kadar artmıştır. Öyle ki oyuncu sayısı kadar küresel oyunun taç çizgisi de belirsizleşmiş ve devletlerin sınırlarından sanal ticaretin sınırsız dünyasına götürmüştür. Tekellerin onlarca kollarından biri ne kadar istemesek de firmamızın mahallesinde borazanını öttürüyor.

Dakikada bir eski teknolojinin pabucunun dama atılıyor olması teknolojinin ne durumda olduğunu gösteriyor. Yeni bir teknoloji üretilen yeni bir ihtiyaç olduğu kadar özellikleri henüz keşfedilmemiş eski teknoloji demektir. Bakınız ikinci el makine fiyatları hiç olmadığı kadar düşük fiyattadır, bunu sadece yıpranma payı ile açıklayamayız.


“Küresel teknoloji”nin işgal ettiği alanlarda yaşayan “yerel kültür” gökdelenin tepesinde ve intiharın eşiğinde. Kendisini yutmaya için yaklaşan teknoloji canavarına doğru adeta yürümekte ve bir anlamda intihar etmektedir. Yeni üretilen kelimelerin çoğu işgalci teknolojiden gelmektedir. Açarsanız bir ingilizce türkçe sözlük, teknolojinin diline anlamına bakın.